寫作日誌

《新版日記》修正

五月啦。

這段時間我都沒有更新,其實不是沒寫,目前的進度已經到了64,呃,或者該說,已經到了60啦。

這話怎麼講呢?其實我在修前面的部份。寫到60時我檢視了一下前面的東西,花了將近半個月把整個故事讀了一遍。想不到,不讀就算了,一讀發現了許許多多的小bug;同時,也驚訝地發現,即使一直在寫,我的筆觸與句子,竟然產生了這麼大的變化。

60章,比之故事前幾章,我的語氣可謂天差地別。當然,前幾章主要還是舊版改來的,語氣上有點差異無可厚非;再說這是第一人稱的故事,凱在成長,後面的語氣自然跟前面必須產生差別。這都對,但這也都不是我在乎的事。

我發現,自己的「筆感」,或者該說鍵盤感,已然有了很大的改變。

這不行,畢竟長歸長,這可是一部單獨的小說。不能說寫久了、習慣了,語氣就變了呢。

其次是bug。這個更討厭,我的故事都是精心組織的,理論上不該產生太多小bug才對。然而,回頭瞧瞧,裡頭竟然有這麼多不正確的資訊,我看了如坐針氈。到底,這是怎麼來的呢?

一來是「臨場發揮」。寫一本幾百萬字的東西,不可能每個段落都是事先想好的,很多地方我只設計了故事,實際場面、對話、穿插的小故事,甚至某些神來之筆,都是實際寫的時候才冒出來的。像高二北一女校慶那章,凱跑去幫忙司令台修麥克風,整段都是寫的那一天想的,不是事先規劃好的。

這麼一來,問題就來了。前面伏筆沒有埋,後面寫得高興忘記之前設定,bug就產生了。

其次是豬頭。怎麼說呢,就是寫寫忘記寫進去,本來打算刪掉的情節忘記刪,放著準備好的「須知」不看,寫得痛快,就寫出一堆毛病來啦。像是鄭南榕自焚後的抗爭、這種本來會寫進蝶城記的歷史事件,竟然提都不提,忘得乾乾淨淨。虧小箏還把凱跟馨馨都罵了一遍,結果虎頭蛇尾,故事沒有繼續,斷了頭。更離譜的是我忘了寫森怪這些人的名字,一大段小嘟、狗弟的「出場」無故消失,小光送凱的那副雷朋眼鏡、兩人合寫的「夜市風雲」段子,以及老二的朋友小鳥、設定上應該有春假這回事等等,全都忘啦。

更嚴重的是資料錯誤。沒錯,當年我自己就是唸成功的,可是我一直認為進校門那棟叫做「行政大樓」,搞了半天那是我們班自己亂講的,其實那棟叫做八德樓。這陣子有事幫忙北一女,考據一下才發現蔣公銅像並不在中正樓,當年那裡是水池涼亭,這種的。小渝被娃娃說了幾句日文,跑到綠園自己哭,我說那邊有「車庫」,其實車庫在菁圃;其他像鄭姑媽什麼時候跟雞排合併、齊教官的階級、薇的教室根本在小箏班正上方,中正紀念堂的啟用時間,一直到實際的颱風天日期等等,都是我後來才考據出來,設定時不知道的。

對,這些都是小事,只是小事湊一湊,就變成大事了。

我寫蝶城記,部分理由是為了紀念那個年代。或許上述的事沒什麼了不起,可是,如果我在裡頭寫週休二日,那我看誰也不會接受吧?如果這個不行,那春假就不行、沒有鄭南榕也不行,蔣公銅像也不能在中正樓前方的樹蔭裡。這就是我的機車,沒辦法,my undoing,看了我睡不著。

所以,我開始改。既然要改,那就得畢其功於一役。有些東西本來我就想改,寫到一半覺得原本設定不好,可是寫了就很難改的東西,正好趁這次改個痛快。分章分卷、字數統一性、之乎者也過多、「的樣子」「的時候」「了」「想了想」,「他」或「她」,到底要尊稱學長或者直接叫小達,改口什麼時候改,MTV這種東西用全型半型,林林總總的問題,一次改完。哼哼。

我很機車,我承認,找的還是自己麻煩。不過改就改了,現在改到薇還沒出現,預計一天一章,改完才會繼續下去寫。不過呢,小小bonus,由於字數分配經過調整,因此章數減少,64變60,原本設定的「完美結構」不再存在,後面整整多出四章,可以把原來咬牙刪掉的高三抓回來,這樣某個重要角色也才不會忍痛犧牲,讓人家虎頭蛇尾。

就這樣,對不起大家。請耐心等待,我不會改一章po一章。畢竟「不連續體」太多,這是不能看的啊…

對了,還有一件事。我升級了server,應該會比較快一點了吧?

關於“《新版日記》修正”的留言

  1. simon7617表示:

    ㄟ…我們那時也是叫那棟是行政大樓說,連學校廣播時也是這麼稱呼的。好像沒聽過有人叫它八德樓

    不過小董說的這些細節,是的,我也覺得很重要,而且若是對不上的,也會覺得讀起來很難過…(我知道這樣涼涼的站在旁邊講很機車啦)

  2. Ery表示:

    加油,辛苦了!

    套一句某名作家寫在某小說中的名言
    「場景不同的故事,是不同的故事」

    我支持你對作品的龜毛。

  3. Howard表示:

    以前是透過撥接BBS 在看挪威森林記,當年留的檔案早就不知道去哪裡了,
    剛透過 google 得知這裡,有一種很微妙的感覺…原來後面還有繼續下去,沒有斷尾。

    我想我會先把挪威六十章重新看完,再來讀蝶城,不過挺怕若是搬家又沒來得及看到公告…

    1. dhdoong表示:

      welcome back!

      我說明一下,在這裡都只有「蝶城記」,過去寫的挪威森林記在這裡都被稱為「舊版」,而且是沒有出現的。

      蝶城記一共有120章,版上已經寫到60章,我暫停故事回頭修正細節,修好的放在「1.2版工程圍籬」,所以是一樣的東西,都是「新版」的「蝶城記」。

      我建議直接看1.2版就好啦,我大概沒多久就會把版上的1-60拿下來,直接從目前的地方貼下去。

      至於舊版的故事,我是沒有完成的,也不打算貼出來。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *