《新版日記》是我的一個嘗試，用以記錄寫作時的偶思、困難與心得，也可以用來比較「挪威森林記」新舊版本的差異與不同。常常在寫作時有一些想法，但忙於手上的工作，等寫完就忘光了，覺得十分可惜。因此這次寫新版，特別搞一個專門分類記錄這些東西。

我想，對讀者而言這些東西應該沒什麼價值。不過對我來說還蠻好玩的。比較新舊版本，可以看到自己的思維與編修理由，搞不好未來看看，會發現這樣的比較，可以讓自己有些東西得以省思也未可知。