寫作日誌

《新版日記》第六章

在春節假期的最後一天,忙亂之中,抽時間完成了「南風卷」的最後一章。這一章的進度非常慢,除了很多事在忙,更是因為這一章的編修,根本是在重寫。

過去第六章叫做「噩耗」,顧名思義是在描寫小玫的離去。我在這次新版撰寫時非常驚訝地發現舊版裡竟然完全沒有關於小玫情緒的描寫。照事理言,這章裡的男女主角應該有許多「特殊時候的特殊表現」,然而舊版裡完全見不到這樣的情節。若依照舊版的文字,只能算是有點草率地記錄了一個事件,不但不能被稱為小說,我想連日記的水準都算不上。

汗顏之餘,我重寫了整個第六章。唯一保留的,只有原本描寫詩聖的伏筆。

想來真好笑,整章一萬字只有一個伏筆堪用。我不禁覺得過往的自己,要不是就是一個太愛show-off的傢伙,要嘛就是根本活在自己的世界裡,從來沒有從別人的角度看事情。

因此,「幼稚」就是我在本章改寫時的目標。我試圖革除自己的不成熟,成為一個可以嘗試從讀者角度,設身處地為讀者寫文章的作者。

這一章從詩朗隊比賽後名次公布開始,其後全是與小玫有關的描寫。原本一直在考慮是否要把詩朗比賽的結局放在第五章,後來幾經思量,決定還是放在第六章。我希望能達到一種將「南風」原本和緩的氣氛逐漸導入陰鬱不安的感覺,不知道在別人的眼光裡,這樣的努力是否成功。

小玫的描寫分成陽明山、大雨、與老二在學校聊天前後、接到遠遠電話前後、哈草樂園裡看小玫的信、教會與數學考試等七個主要段落,其中陽明山的篇幅雖然最多,但真正最重要的描寫,卻是在小玫家門口的那一段。這種獨白與對話混合在一起的模式是一個新的嘗試,以前在舊版裡曾經試過但不成功。第六章裡我再度鼓起勇氣試圖以這種表現方式來挑起第六章(或南風卷)高潮的重責大任,希望是個成功的嘗試。

本章改名叫做「大雨」,自然大雨一段是重點。寫這段的時候外面鳥語花香晴空萬里,還真的很擾亂情緒。這段的企圖心很大很貪心,想表現的東西從小玫的暗示、情緒、即將發生的未來、環境氣氛設定到兩人的個性什麼都有,拉拉雜雜講了一堆不相干的事,也是小玫離去前最後一次與凱子的相處記錄,有獨白有對話,間而穿插許多舊版曾經試用過的技法。我不禁想,會不會貪多嚼不爛,反而看起來會混亂呢?

現在看看,或許教會的那段還可以加強也未可知,不過剛寫完,容易雲深不知處。我打算寫完痕跡卷之後再回頭來看看如何修改。

對我而言,這次第六章的重寫是一個重要的事件,我自己覺得第六章裡的小玫才是一個真正的角色,而不像舊版裡的她,是一個「對象」。這是新版的一大任務,我希望之後寫其他各卷時,能同樣地重新把一些「沒有個性的角色」依法救活,像是狗弟、小憶或是詩聖。

不過啦,這章裡的詩聖有進步,是個可愛的角色。挪威裡我最喜歡的就是他,我一直試圖把詩聖寫成一個有趣又海派的大哥。對我而言,這種個性的人,是我最喜歡交往的朋友。只可惜因為故事需要,他不能有更多的發揮。

「南風」卷已然完成,我著實鬆了一口氣。對於這次的修改幅度這麼大,我只能說,三十五歲的自己,對大一的自己的確有很多意見。

關於“《新版日記》第六章”的留言

  1. leave表示:

    1. 回頭翻了一下舊版第六章,坦白講,小玫真的很沒存在感,新版的小玫立體得多,我覺得這部分是很成功的改變;其實我覺得最好的部分是抓住女孩子「希望對初戀情人獻身」的想法,那種彆扭還蠻傳神的。

    2. 標題「大雨」也好得多,坦白說,現在看來「噩耗」直白得近乎膚淺。

    3. 其實我不是很喜歡那段把歌詞、歌名(心情、一場遊戲一場夢…….等「老歌」)融入凱子心境與回憶的描寫,選歌和凱子的部分沒問題,但兩個加起來感覺就是有點怪,閱讀的感覺很不順暢,很想直接跳過。

    4. 凱子發現真相、衝到小玫家門口的那段「對話」,我覺得很不錯;但在哈草樂園看完信的獨白回頭還得再修一修,情緒很多但都不夠深重,有點像在看古時候話劇的男主角獨白,我想問題可能出在語氣上,總覺得情緒應該可以更赤裸更直接才對。

    5. debug:
    (1) 才不會呢,他們很看得起你說。–>「…說」是網路時代才有的語尾助詞,以金組長的年紀和時代應該不會用這種口氣講話。
    (2) 你還真夠好笑的說。–>同(1),我也不覺得小玫會用這種語尾助詞講話
    (3) 只是約好今天下午在中正紀念堂的咖杯部見面。–>咖啡部

    *閒聊:
    1. 應該算是漸入佳境吧,現在我就算精神不好也可以撐著看完一章了 XD
    2. 初戀的女孩子對初夜的想法,現在回想起來真的是一種很微妙的情緒,但到了大嬸的年齡就覺得其實也沒什麼了~ *遠目*

  2. setzer表示:

    花了近一個下午時間 把南風卷看完
    感想是 舊版的挪威步調較快 凱子忙碌的一上生活 活動一個個很快地壓過來
    但是凱子等人比較像表演者 除去表演之外好像沒留下太多什麼
    新版的挪威比較能完整呈現有關「凱子的世界」 雖然前兩章感覺好繁瑣
    但是後面以眾角色的塑造來說 比舊版完善太多了

    不過舊版挪威算算也是十年前看的了 基本上只要是沒什麼印象的段落 我都會當成是修訂版新增的 XD

    至於小綠所提的初戀的女孩子對初夜的想法……以我對感情面覺醒那麼慢來看, 完全沒遇過這種微妙的問題 (逃)

  3. leave表示:

    看到賽查回應的最後一句,忍不住想八卦地問一聲:你是御姐控嗎? XD
    (是的話某姐應該會很嗨吧~~~)

  4. setzer表示:

    我不會特別排斥姐姐啊 熟女也不錯 只要還沒太熟
    那個某姐……是指多次表明喜歡娃娃臉的s姐嗎? (逃)

發佈回覆給「setzer」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *