寫作日誌

《新版日記》第十一章

「驟遇」卷快要結束了。

隨著十一章的完工,挪威故事的腳步也快了起來。社團活動的描寫不再限於活動本身,漸漸及於參與活動角色們之間的故事。這一章接續「飛馳」後的那天,從凱與小達的對話、凱去補習班找小雪、跟薇見面與初識琪琪、社團會議、會後與小箏及馨馨的私下對話到第一次去薇家,一共六個主要段落。其中以描寫凱與小箏之間的微妙關係、第一次去薇家的經過,以及凱與社團朋友交情的建立為主要撰寫的目標。

這一章其實是新版挪威開始後最難寫的一章,整章都是新寫的不說,其中討論凱自己心情的細節變化是最困難的部份。之前談過新版並不強調獨白,所以這章裡幾乎所有凱的想法都是通過外在的活動與對話表述,尤其對小箏的感覺,因為故事還沒有明朗化,所以所有凱的感受都是「一半的」。之所以難寫,就是因為這些感受都不完全,都是迷惘中的,沒有一個特定的結論。人說樂易喜難,大概就是這個意思吧。

小箏這個角色是新版的重點所在,舊版裡可以說幾乎沒有出現這個人。她與薇在新版故事裡形成了強大的對比,兩人對凱都有深遠的影響。通過薇的描寫,可以發現小箏這個角色的細緻與韻味;通過凱與小箏的互動,卻也可以看到薇的俐落和直接,這是舊版的角色配置所不能達到的工作。

女校的同學是另一個重點。本章試圖總結「驟遇」卷前幾章的描寫,讓讀者對三個女校的同學產生立體感。這些角色未來的重要性很高,在第二卷即將結束之前,希望她們的「出場」都是成功的(否則也沒篇幅了啊)。

寫小說時描寫對話場景不難,我覺得寫音樂與圖形最難。一個簡單的表情、一張單純的照片、一首輕快的歌、一股混和著情緒與實物的味道,這些東西日常生活裡每天俯拾皆是,真的寫起來簡直要人命。這次寫小箏照片的時候,我就有這種力不從心的感覺。

這一章寫了一些小達的「本事」,我自己覺得很開心。小達這個角色是必要的,舊版的他卻很扁平。這次借新版之便,我試圖讓他更有立體感,讓他是一個真實點的人,希望讀者們也能更喜歡這個角色。此外,對於他與小箏之間的一些過去,本章也開始做了鋪陳;雖然只有一點點,但這是更多故事的開始,「雷射槍對六脈神劍」大戰,未來還有更多戰局,請大家拭目以待。

這一章裡我有個小遺憾,就是希特勒的表現欠佳。不過之所以是「小」遺憾,是因為未來他還有很多戲份,這裡先冷凍一下大概沒啥關係吧。

關於本章最吃重的,第一次去薇家的描寫,這次我採用了與過去不一樣的作法。舊版裡這一節放在「飛馳」之後,但是寫得極差,這次我讓她不要那麼push凱,畢竟新版的薇比較溫和一點,而這段描寫又是未來「漫步在星空」一章的引子,因此我做了這麼大的變動。寫完後自己看看,覺得這才是凱第一去去薇家時應有的感覺,不禁發現,過去自己似乎有點「浪費情節」。

本章的字數也是新版至今的前列。本來還更多的,後來想想刪掉了一大截關於薇看到小箏照片時凱的反應,算是留點東西以便下一卷發揮,也可以說是一種保留吧。

蘇有朋那段是劇情需要,幸好就我所知他不是挪威的讀者。否則出來跟我談肖像權就悶了。不過我一直蠻喜歡他的,這章裡請他跑個龍套,討小雪歡心,真被他看到大概也不會跟我計較吧。呵呵。不知道這位當年很紅的小帥哥跑哪去了,Wiki上找到的小虎隊資料很少,有哪個讀者知道他的近況呢?舊版的讀者應該知道凱很喜歡「紅蜻蜓」這首歌,未來在御風卷還有更多描寫。現在想想,當年即使是翻唱,中文歌詞內容也真夠清新的。

對了,這章的章名叫做「零與壹」,不知道讀者能不能理解其中的意思呢?學過計算機概論的朋友應該都能體會吧?我自己並不喜歡給章名太多的寓意,盡量想辦法一語道破,這一章的名字卻比較打啞謎一點,想來是技窮了。本來在草稿上的codename是「星空花園」的,後來發現這次既沒星空又沒花園,只好稍微改動了。

再說啦,這章的重點其實是在側寫小箏,不是星空花園。想想也覺得自己真是在搞什麼嘛。呵呵。

不多說了,第十二章要開始動工啦。先預告一下,寫完「驟遇」後會休息幾天,作為一個單親爸爸,我的房子實在是太亂了,趁著故事暫時有個段落,我得先去洗馬桶擦地板啦。每天都在1989年的春風裡,有時候還是要關心一下2009年的世界才是。不管是女兒、工作或者是Obama的新預算案,都還是我生活中更重要的事才對。

關於“《新版日記》第十一章”的留言

  1. leave表示:

    1. 暫時沒什麼想說的。

    2. debug:
    琪琪想去啊,而且我也想知道命理、要學與婚姻之間的關係–>藥學

    * 閒聊:

    1. 小虎隊、古靈精怪(我只看過各式周邊從沒看過漫畫)…..真是超懷舊的 XD

    2. 蘇有朋後來從台大機械休學,沈寂一陣子後,演了還珠格格的貝勒爺大紅,現在大部分時間都在大陸拍戲,當年小虎隊裡他最不被看好,但現在卻是三人中最紅最有錢的,前陣子說小虎隊可能會復出,關鍵就是要看他大爺態度如何。
    小虎隊解散後、他從台大休學前,當時的飛碟(忘了當時是否已併入華納)出了瑪丹娜的情歌精選集,宣傳重點之一就是他親自翻譯的中文歌詞,算是小虎隊剩餘價值再利用吧。
    (我老是記得這些有的沒的冷知識 =_=)

  2. fateholder表示:

    7年前剛上高三的時候因為感情問題陷入自我同一失調的境地,那時候每天都在熬夜看小說,白天在學校狂睡,看了村上春樹的不少書,也在一個很偶然的機會下結識了挪威森林記。
    那時候看了你的小說真的是感同身受,那時候只看到37章左右,但并不妨礙我重溫了一次相愛確不能在一起的痛苦。第一次是痛苦,第二次是痛苦,第三次就不那么苦了。那個時期看了好多書,但唯有挪威森林記給我留下的印象最深直到現在它都被我排在”對我影響最大的書”的TOP1.後來我還給過2個和我很要好的女孩看這本書,hh。它從很大程度上影響了我的思想,否則很可能我現在也不會在學的心理學了。

    今天也是很偶然的機會第一次用google.tw就找到了您的blog,太幸運了,hoho。我把網站加入收藏夾了,以後會常來看的。

    感情的事情不能強求,順其自然吧。其實心靈的問題才是所有問題的核心,哪怕事業快樂,家庭快樂,也一樣會產生諸多心理問題。多看看心理方面的書吧,建立起一個科學體系后可以再看看禪之類的,我最近就在研究安詳禪和靈修,其實道理都是相通的。

  3. dhdoong表示:

    fateholder,

    Welcome back.

    希望這次能讓您看到60章。

發佈回覆給「dhdoong」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *